Though it put an uneasy distance between her and her oldest friend-like knowing someone's husband was cheating and not telling her.

虽然这会让她和最好的朋友生出隔膜，就像知道朋友的丈夫出轨而不告诉她一样别扭。