Each wandered away, from time to time, but the same dismal fascination always brought them back presently.

每个人都不时地走开，但之后那件惨案的魅力总是很快又把他们带回来。