The attribution of early-nineteenth-century English fiction is notoriously problematic.

十九世纪早期英国小说的（标题）归属是出了名的困难。