He went to the beautiful old Shaker dresser that graced this homely room.

他走向那个使这间陋室生辉的漂亮的夏克尔式旧橱柜。