He had such a fanciful, pictorial way of saying things.

他有一种隐晦曲折、光怪陆离的表达方式。