She managed to hold her head high and ignore what people were saying.

她勉力昂首挺胸，不理会人家的闲言碎语。