During all this time, Hester stood, statue-like, at the foot of the scaffold.

在整个这段时间，海丝特都如泥塑木雕般地僵立在刑台脚下。