Her offer of help was met with a sharp rebuff.

她主动帮忙，却遭到断然拒绝。