But absent from the credentials were college bars and parties that exist on the fringe of campus life.

但是在校园生活周边的大学酒吧和派对却不是评选标准。