It was another day of mind-numbing tedium.

又是一个令人麻木的单调乏味的日子。