Perlow calls this vicious cycle the "cycle of responsiveness": Once bosses and colleagues experience an employee's increased responsiveness, they increase their demands on the employee's time.

珀洛将这种恶性循环称为“响应周期”：一旦老板和同事体验到员工的响应能力增强，他们就会增加对员工时间的要求。