The faculty our predecessors had of becoming the centre of groups and gatherings, of starting and keeping up animated and amusing gossip, has vanished.

我们先辈身上那种成为团体和聚会中心、开始并保持活泼愉悦的交流的官能业已消失了。