Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.

尽管有过各种各样男朋友，马德琳过去和现在一直都非常自立。