The hacker came smack up against the company's policy of keeping its records in code.

这个计算机黑客突然碰壁了，因这家公司实行了用密码保存公司纪录的政策。