There was in him a headstrong little man who hated Napoleon.

在他心里早就有个憎恨拿破仑的顽固小人儿了。