Despite the ravages of AIDS and a plethora of other diseases Africa's populations continue to outstrip the carry capacity of the continental resource base.

尽管饱受艾滋病和诸多其它疾病的蹂躏，但是非洲人口仍在继续增长并超过这块大陆生态环境的承载能力。