Given the current Gulf of Mexico oil-spill disaster it's easy to become cynical and imagine the fragile terrestrial worlds of the solar systems being ravaged for greed and profit.

鉴于最近的墨西哥湾的燃油泄漏灾害，已经被冷嘲热讽了，想象一下脆弱的太阳系陆地世界被贪婪和利润蹂躏。