The dustup over such a small purchase is a reminder that U.S. security officials are keeping Huawei on a short leash.

如此小的一次收购引起的骚动是一个提示，美国安全部门钳制着这家公司。