But even if the kids are all right, women still need to figure out whether work will actually pay.

但是就算孩子抚育这方面没有后顾之忧，女性也要弄清楚出去上班是否划得来。