The land was very dry and hard after the long, hot summer.

经过漫长的炎夏这块土地又干又硬。