A still picture could only imply the existence of time, while time in a novel passed at the whim of the reader.

"一张静止的照片只是暗示了时间的存在，而小说中的时间则随着读者的幻想而流逝。