These people filled the inns and drinking-shops, and communicated to that tranquil little district a noisy and joyous life.

所有的客店和酒店都挤满了人，给这清静的小地方带来了一片热闹欢腾的气象。