However, even as they were celebrated as the models to which art literature should aspire, Homer's masterworks had also long been the source of scholarly unease.

然而，尽管它们被誉为艺术文学应该追求的典范，但荷马的杰作也一直是学术届不稳定的根源。