The work of a scholar of the calibre and prolificity defies simple classification.

一位学识渊博、多产的学者的作品是很难简单归类的。