He never dreamed that his request would be laughed off as a childish fancy.

他做梦也没想到，他的要求被当成幼稚的幻想而一笑置之。