The illness seems to be overwhelming the self-healing tendencies of markets.

这种病似乎抑制了市场的自愈倾向。