The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s.

这项提议是恢复20世纪70年代物价控制的一种几乎不加掩饰的努力。