Spain would be better off now if it had never adopted the euro - but trying to leave would create a huge banking crisis, as depositors raced to move their money elsewhere.

假如不采用欧元，西班牙现在可能情况好得多，然而，脱离欧元的努力会制造巨大的银行危机，因为储蓄人会争先恐后地将自己的金钱转移到其它地方。