Perhaps the landlord had moved the suitcase to a store-room.

也许是旅馆老闆把箱子搬到储藏室了。