But last week the Looney family got word that Brendan had died on September 21 in a Black Hawk helicopter crash in Afghanistan.

然而，鲁尼中尉的家人在上周接到噩耗，远在阿富汗的布兰登在9月21日的一起黑鹰直升机坠毁事故中丧生。