I can just imagine a scene with a typist sitting on an old-fashioned typing chair, her back aching, exhausted.

我可以想象这样一个场景：一个打字员坐在一把老式的打字椅上，她的背很疼，很累。