Until now, a B.A. in any subject was a near-guarantee of at least middle-class wages.

直到现在，任何学科的学士学位几乎都能保证至少中产阶级的工资。