It was nearly midnight and the dawn of a new decade when we pulled into Leningrad.

将近午夜时分，也是一个新的十年的开始(1970)，我们到达了列宁格勒。