His head was back above the water, but he was still trapped in the waders, and he was losing his breath.

他的头曾一度挺出水面，可身体还被牢牢地困在防水衣里面，看样子即将停止呼吸了。