It was as if all my hopes and ambitions had gone up in smoke with the restaurant.

我的希望和抱负都随着餐馆化灰而消失了。