But you see, he slipped and the beaker of this deadly potion fell upon his foot, destroying the flesh and the shoe itself.

但是他把失了手，把烧杯中的致命药水溅到了脚上，把肉和鞋都腐蚀掉了。