She saw herself as a direct, no-nonsense, modern woman.

她视自己为一个率直、高效干练的现代女性。