With the financial heart shot out of the economy, tax revenues have fallen dramatically just as social spending has increased.

随着金融中心在经济中的脱颖而出，财政收入却迅猛骤降，相反，社会开销却处于上升趋势。