But the crisis has prompted a creeping return to an earlier tradition.

但金融危机促使缓慢返回到较早的传统。