The ass in astonish is supposed to mean "out" so astonish is said to mean thunderstruck.

astonish中的ass则代表out。这个词的意思就是遭到雷击。