Straight from the cynical anonymity of a big city, we luxuriated in its happy personalism.

从大城市的愤世嫉俗的匿名性中，我们奢侈地享受其快乐的个人主义。