It ends up taking a lot of manual effort, e-mailing people to update their status, and Shared frustration across the team.

结果是花费大量的人工精力，向人们发送电子邮件通知更新他们的状态，以及真个团队共同的挫折。