I thought that a fairy tale was just a written version of an oral folktale.

我以为童话只是那些口头传说的书面版本。