When I saw two glaring car headlights at the top of her street (which I had not noticed a very short time earlier) I once again started to freak out.

当我看到街的尽头有两个耀眼的车灯时（就在很短的时间之前，我还没有看到有灯在亮），我又一次害怕了。