"Madame," said he, "the count and yourself recompense too generously a simple action."

“夫人，”他说道，“伯爵阁下和您为一件举手之劳的事都答谢得太客气了。”