He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.

他爬起来，偷偷溜走了，他被压垮了，垂头丧气。