It might be that a "stiff" lip suppresses emotional response—as long as the lip is not quivering with fear or tension.

可能是因为“僵硬”的嘴唇抑制了情绪反应——只要嘴唇不因恐惧或紧张而颤抖。