Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.

如今，我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。