And it may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now.

而且如果你碰巧正在找工作或者希望现在就换工作，它可能尤其令人沮丧。