I never had the courage to talk across long, narrow room.

我没有勇气在一个长而狭窄的空间里谈论。